大使阁下,
总统先生,
尊敬的来宾,
女士们、先生们:
今天能与在座各位共同庆祝中华人民共和国国庆,我感到十分愉快和高兴。
借此机会,我谨转达米歇尔总统、塞舌尔政府和人民对胡锦涛主席及中国政府和人民最美好的祝福和祝贺。
此时此刻,回顾塞中深厚友谊,我必须坦诚地向中国人民表示,你们的祖国在塞舌尔人民心中占据着特殊、甚至是独一无二的位置。
三十年来,塞中一直保持着十分友好的关系。这种友好关系对我们两国来说,象征着幸运,更昭示着未来。因此,不断拓展和使之更富有成果是我们双方共同责任。2006年11月和2007年2月,两国元首互访,将两国关系推向了一个前所未有的水平,两国往来的数量和合作的质量都已今非昔比。几天前,塞舌尔驻北京大使馆也举行了开馆仪式。
经历了时代风云变幻的考验和战胜了困难之后,政治上的友谊绽放出热情和诚意,使塞中两国比以往任何时候都更加亲密。
塞舌尔永远支持中国在台湾问题上的正当要求。
塞舌尔永远视中国是真诚、可靠和热情的伙伴。
当上海市申办2010年世博会时,塞舌尔是最早表示支持的非洲国家之一,而且乐见世博会能够在发展中国家举行。我们衷心祝愿上海世博会和举世瞩目的2008年奥运会获得成功。
中国方面对塞舌尔的支持是巨大的,涵盖了我们国家发展的所有重要领域。梅州、海口、青岛,还有最近广州同我们建立的往来密切而有裨益。此外,在已经接纳17名塞舌尔留学生情况下,最近又有14名青年赴华留学。
还值得一提的是,中国尊重塞舌尔是一个中等收入、小岛屿发展中国家这一国情。中国还非常重视塞舌尔对中非合作论坛框架的建设:建立对话和战略平台,使之成为非洲和大国伙伴关系的典范。中国重视我们,中国重视非洲人民,我向中国这一外交政策表示敬意。
大使先生,塞舌尔为在过去的30年里获得中国的信任和友谊,受益于她的发展倍感快慰。
总之,政治上的相互理解,外交上的相互支持,特别是在社会、经济、文化等领域的长期合作将使我们两国关系更加和谐、平坦和牢固。
今后,我们将证明更加坚定地站在中国一边,我们也相信,将会有更多的中国游客和企业家来到这片岛屿,为我们的发展做出贡献。
我们两国关系的未来充满希望,前景美好,在此,我谨向耿大使和中国使馆在为巩固两国关系中所发挥的积极作用表示感谢。
大使先生,总统先生,尊敬的来宾,女士们,先生们,
现在我提议:
为胡锦涛主席阁下的健康,
为中国人民的幸福和繁荣,
干杯!